最近看到不少友友都在为韩服游戏交流问题困扰，做游戏工作室虽然不用请一个外服翻译，但是在游戏里遇到了一些小的语言问题，还是要自己解决的。（韩服游戏【剑灵】里，队长经常看到打拼音或者英文的直接飞掉，或者直接举报。还有就是GM在线提问也回答不上来，也是比较悲剧的。所以外服工作室学习一些简单的日常韩语，还是比较有用的。
안녕하세요\안녕\ㅇㄴ 你好，dkssudgktpdy\dkssud\ds
ㄱㄱ\갑시다\가자 走吧 gg\rkqtlek\rkwk
저도 我也是，wjeh!
다시 再来一次，ektl
렉 卡，fpr
안돼\ㅇㄷ 不行，dkseho\de
파티좀여~\파좀여~ 请组我，vkxlwhadu\vkwhadu
같이 一起，rkcdl
변태 biaon tai 至于这个...各位妹子可能会有机会用到
不客气 cjs aks du dy 천만여요.
拜托你 qn xkr gkq sl ek 부탁합니다
好久不见 dh fo rks aks dlq sl ek 오래간만입니다
失礼了 tlf fu gkq sl ek 실려합니다
没关系 vos cksg tmq sl ek 팬찮습니다
我来帮你 eh dhk em fl ru+shift+t tmq sl ek 도와드리겼습니다
为什么？dho dy 왜요?
你在跟我说话么？wj du ru akf gk tl sms 저여겨 말하시는
别闹了 rm aks gk tu dy 그만하셔요.
你好 dks sud 안녕
再见 wkf rk dy 잘가요
你是哪的？ekd tls dms dj sm sk fk tk fka dlq sl shift+r+k
당신은 어느나라 사람입니까
我是中国人 sk sms wnd rnr dls dlq sl ek 나는중국인입니다
我很忙 sk sms qk shift+q+mq sl ek 나는바쁩니
是 dkd 앙
没有 tlfg dj dy 싫어요
加血 glf wy dy 힐죠요 ,헐즘
蠢蛋 qk qnd 바붕
我是个好玩家 sk sms whg dms tk fka dl du dy
나는 좋은 사람이여요
住手rm aks go dy 그만해요
不知道 ah fms ek 모른다
早上好 whg dms dk cla 좋은 아침
우리 dnfl，我们
화이팅 加油！ghkdlcld
감사\감사합니다\ㄳ 谢谢，rkatk\rkatkgkqslek\rt
ㅈㅅ\죄송\죄송해요\미얀해요 对不起，wt\whlthd\whlthdgidy\aldisgody
等下 rl ek fj 기다러 , 잠만여
你是中国人？wnd rnr qns dl tu dy? 중국분이셔요?
你在做什么 ah go wk rl did 모해자
多少钱？djf ak du dy? 얼마여요?
辛苦了:tnrhdy 수고여^^
走了rkqslek 갑니다,즐린여^^
说他或她抢怪.人名+ajrwk 먹자
再见qq.ㅃㅃ2
是sp 네^^
不是dksldy 아니요,
我的位置wkfl 자리
没有djqtdjdy 없어요
我很忙skqkqkdy 나바바요
我没有拿skdksrkwlrhrktdma 나안가지고갓음
你好dkssudgktpdy 안녕하세요^^
原谅dudgo 영해
不公平qnfrhdvudgody 불공평해요
不好意思aldks. 미안
谢谢 rtrt ㄳㄳ
掉线 wjqthrRmsgrla 접속
不好意思 aldks 미안
哈哈 ^^或GG ^^orㅎㅎ
一会儿回来 whrmagn（空格）ehfdkdha 조금후돌아옴
你多少级？ foqdmdy? 랩으요? 렙이?
小心 whtla 조심
在哪里？ djeldp(空格)rPtlwy 어디에 계시죠
没有 djqtdjdy 없어요
喂 sla 님
我 sk或so 나or내 저는
你 sj 너
他 fmtkfka 르사람
我没有拿 skdksrkwlrhrkTdma 나안가지고갔음
我很忙 skqkQkdy 나바빠요
知道了 dkfdkTdma 알았음
走了 rkqslek 갑니다
你太高级了 foqdl(空格)sjanshvdkdy 랩이 너무높아요
卡线 forqkftod 랙발생
对不起 WT ㅈㅅㅈㅅ
求救 C ㅊㅊㅊㅊ
不 dksh 아노
高兴 Sheft+6 ^^or ㅎㅎ
笑 G ㅎ
询问 SLA/SLADK 님/님아
说他枪钱枪怪 人名+AJRWK name+먹자
al dks sk gks rnr tk fka dk sy我不是韩国人！抱歉！
미안나한국사람아뇨!
dlrjt djfak dPdy?这个物品多少钱？이것어람예요
dho?为什么？왜?
answprk dlTsl?有什么问题吗？문제가있니?
rkxdl shfdkdy?可以和你组队吗？같이놀아요?
ehdhk emflfRkdy需要帮忙吗？도와드릴까요?
aldks gkqslek对不起 미안 합니다!
ehdhkwnsl rhakdnjdy谢谢你的帮助 도와주니 고마워요!
dlfjs rhoanfdmf djEjgrp gkqslRk? 这些怪物怎么样打？
이런 괘물을어떻게합니까?
你去引怪 ahqahfdmtpdy 몹몰으세요
一会儿回来 whrmagn（空格）ehfdkdha 조금후 돌아옴
知道了 dkfdkTdma 알았음
在哪里？ djeldp(空格)rPtlwy 어디에 계시죠
外挂 오토
网游工作室要学习的东西实在是太多了，大家一起努力，钱赚到了是自己的。知识学到了，别人更是抢不走。最近的上古世纪，剑灵等大作都是韩服先公测，就算是不打算去做韩服，那么花一点钱买条IP，先去体验一下也是好的。然后回到国服来做工作室就会比别人的优势大很多。
为什么你的游戏工作室赚不到钱？
啃老一族的艰苦路程
那些年，我们所错过的机遇！